Dom Języków Obcych zaprasza

Yes or Yep? No or Nope? Czyli trochę angielskiego slangu

Najbardziej znanymi słowami w języku angielskim to tak czyli yes /jes/ i nie czyli no /noł/ ale nie do końca bo czasami jak ktoś chce powiedzieć TAK to mówi zupełnie co innego i jest na to aż 6 słów tak samo jest ze słowem NIE bo są az 4 inne słowa którymi możemy zaprzeczenie wyrazić!

Zatem jak to z tym jest, otóż słowa yes i no są uniwersalne możemy je stosować na co dzień i w sytuacjach oficjalnych są one powszechnie stosowane, ale „tak” można powiedzieć inaczej najbardziej popularnym zamiennikiem jest słówko: Yeah /jea/ niektórzy skracają sobie to słowo do słowa Yep ale w wymowie literki p się nie wymawia jest jakby zatrzymana, niektórzy wymaniają to e jako a i wtedy można zapisać to przez u czyli Yup, jeszcze innym wyrazem na słówko tak jest szybkie yeah które zapisujemy Yah a czytamy:/ja/.

Potocznie słowo NIE można powiedzieć: Nope i w odróżnieniu od yep to końcowe p w wyrazie p się wymawia, inny zamiennik to Nah które czytamy /nee/.

Dawniej żeby wyrazić potwierdzenie lub zaprzeczenie w języku angielskim nie używano wcale słów yes i no. Tak to było Aye czyt /Aj/ a nie to było Nay /Nej/. Dzisiaj tych słów już się nie używa bo są one staroangielskie, ale w jednej sytuacji są stosowane do dziś, podczas głosowania w wyborach. Kiedy chcemy zagłosować na tak mówimy aj a na nie mówimy nej.

Słowo Nay ma jeszcze jedno zastosowanie współcześnie w sytuacjach bardzo oficjalnych kiedy uzywamy uroczystego i bardzo formalnego języka to słowo nay- jest ono wtrącone w środek zdania i oddzielone przecinkami i jest to odpowiednik polskiego słowa „wróć”- czyli tak jakbyśmy chcieli się poprawić w języku polskim jest to słówko bardzo potoczne a w angielskim bardzo oficjalne.

Przez Szkotów i mieszkańców Północnej Anglii te dwa słowa są dość często stosowane również współcześnie, z tym że słowo nie zapisuje: Nae.

Są jeszcze dwa staroangielskie słowa na tak i nie i są to: Yea /jej/i Nay /nej/

Korzystając z tej strony akceptujesz zapisywanie plików cookies w przeglądarce.

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

X